Monat: April 2017

Stolze Uni-Eltern – Proud University Parents

Stolze Uni-Eltern. Berkeley, California. – Überall in den Schaufenstern von Berkeley sehen wir die T-Shirts: “University of California, Berkely – Mom” oder “Dad”. Wenn sich die neuen Studenten an der University of Berkeley einschreiben, geben die stolzen Eltern mit ihren T-Shirts an. Kein Wunder, denn Berkeley gilt als die bedeutendste öffentliche Universität in den USA….

View More

Wie eine Achterbahn – Like a Roller Coaster

Wie eine Achterbahn. Bay Area, California. – Wie eine Achterbahn schlängelt sich die Richmond San Rafael Bridge durch die Bay Area. Mit 8,9 km Länge und fünf Spuren, zwei oben und drei unten. Aussteigen geht nicht, fotografieren müssen wir durch die Fensterscheibe in voller Fahrt. Like A Roller Coaster. Bay Area, California. – The Richmond…

View More

Montara Lighthouse

Montara Lighthouse. Montara, Pacific Coast Highway. – 40 km südlich von San Francisco steht der Leuchtturm “Point Montara Lighthouse”. Er wurde 1875 in Betrieb genommen und ist heute ein nationales Denkmal. Aus den angrenzenden Gebäuden entstand ein Hostel. Berühmt wurde der Leuchtturm durch den Film “Bandits” (“Banditen”) mit Bruce Willis, Cate Blanchett und Billy Bob…

View More

Dämmerung am Pazifik – Pacific Twilight

Dämmerung am Pazifik. Montara, Pacific Coast Highway. – Nach einer langen Fahrt kommen wir am Leuchtturm “Point Montara Lighthouse” an, wo wir übernachten werden. Wir sitzen auf der Bank vor dem Leuchtturm und genießen den Ausblick. Dämmerung am Pazifik. Twilight on the Pacific Ocean. Montara, Pacific Coast Highway. – After a long drive we arrive…

View More

Republik Kalifornien – California Republic

Republik Kalifornien. Pescadero, Pacific Coast Highway. – Wir machen Zwischenstopp am Leuchturm “Pidgeon Point Lighthouse” in Pescadero. Auch hier weht die offizielle Flagge des Bundesstaats Kalifornien: “California Republic”. Nach Ausbruch des mexikanisch-amerikanischen Kriegs erklärten US-amerikanische Siedler 1846 die Unabhängigkeit Kaliforniens. Der Stern steht für die Autonomiebewegung, der Grizzly-Bär ist ein Symbol der Stärke. Heute wäre…

View More

Boote in Monterey – Boats in Monterey

Boote in Monterey. Monterey, Pacific Coast Highway. – Ein Touristenrestaurant nach dem anderen im Hafen von Monterey. Aber auch stille Zufluchtsorte wie diese Boote, die daran erinnern, warum die Bucht von Monterey so beliebt ist. Der Name “Monterey” (wörtlich “Königsberg”) verrät den spanischen Ursprung. Die Stadt war früher die Hauptstadt von Kalifornien, als dieses noch…

View More

Hauptstadt der Konserven – Capital of Cans

Hauptstadt der Konservendosen. Monterey, Pacific Coast Highway. – Monterey war schon immer wichtiger Fischereihafen. Bis in die 1950er Jahre galt es als Hauptstadt der Ölsardinenfabriken. Daher auch der Name “Cannery Row” (wörtlich “Reihe der Konservenfabriken”), heute das Tourismuszentrum der Stadt. Heute geht es nicht mehr um Walfang, sondern um Walbeobachtung. Capital of Cans. Monterey, Pacific…

View More

Erdbebensichere Brücke – Earthquake-Proof Bridge

Erdbebensichere Brücke. Pacific Coast Highway. – 1937 eröffnet, ist die Bixby Bridge das Wahrzeichen der kalifornischen Küste. Die Stahlbrücke ist 218 m lang und 85 m hoch. Es kostete in den 90er Jahren 20 Millionen US-Dollar, Bixby Bridge erdbebensicher zu machen. Earthquake-Proof Bridge. Pacific Coast Highway. – Opened in 1937, Bixby Bridge is the landmark…

View More

Küste von Big Sur – Coast of Big Sur

Küste von Big Sur. Pacific Coast Highway. – Big Sur, der Küstenabschnitt zwischen Carmel und San Louis Obispo, gilt als die schönste Küste der USA. Erdrutsche und Waldbrände führen aber immer wieder dazu, dass Teilstrecken monatelang abgesperrt sind. Coast of Big Sur. Pacific Coast Highway. – Big Sur, the coastal section between Carmel and San…

View More