Das Internet der Hippies – The Hippies’ Internet

By micky

Das Internet der Hippies

The Hippies’ Internet

Früher recherchierte man im “Whole Earth Catalogue”,
heute im World Wide Web.
In the past you were looking for information in the “Whole Earth Catalogue”, today on the World Wide Web.

Früher forderte man “Free love”,
heute “Marriage equality” (Gleichheit in der Ehe).
In the past people spoke up for “free love”,
today for “marriage equality”. 

Früher gab der Hippie den Ton an, heute der Hipster.
In the past it was the hippie who set the tone, today it’s the hipster.

Früher ging es um “Civil rights” (Bürgerrechte),
heute um “Black lives matter”.
In the past people demanded “civil rights”,
today “black lives matter”.