Die Stimme Südamerikas – Voice of South America

Die Stimme Südamerikas  (English text s. below)

Buenos Aires, Argentinien

“Danke an das Leben, das mir soviel gegeben hat. Es gab mir zwei Augen, und wenn ich sie öffne, unterscheide ich genau das Schwarze vom Weißen”, beginnt eines der bekanntesten lateinamerikanischen Lieder.

“Gracias a la vida”, wie das Lied im Original heißt, wurde 1966 von der chilenischen Sängerin Violeta Parra (1917-67) geschrieben. Aber berühmt wurde es durch “die Stimme Südamerikas”: Mercedes Sosa.

Die international bekannte Folksängerin wurde 1935 in der argentinischen Provinz Tucumán geboren. Sie gehörte der neuen Richtung lateinamerikanischer Folkmusik an, die Folklore mit politischen Protestliedern verband. Mercedes Sosa prangerte Krieg und Diktatur an. Sie setzte sich für die Rechte der unterdrückten indigenen Bevölkerung und der armen Landarbeiter ein. Auch international engagierte sie sich für Frieden und Menschenrechte. Als sie 2009 in Buenos Aires starb, trauerte nicht nur Südamerika, sondern auch die ganze Welt um sie.

Als ich vor einigen Tagen durch den Stadtteil San Telmo von Buenos Aires wanderte, fiel mir das Schild “Centro Cultural de la Musica Popular Latinoamericana – Mercedes Sosa” an einem historischen Gebäude auf. Ein Kulturzentrum für lateinamerikanische Folkmusik, gegründet von Mercedes Sosa und betrieben von ihrer Stiftung.

Ein riesiger, lichtüberfluteter Innenhof, der Platz für Hunderte von Zuschauern bietet. Hier finden regelmäßig Folkmusik-Aufführungen statt, besonders mit Nachwuchskünstlern. “Sie können jetzt nicht reingehen”, sagt mir der Mitarbeiter am Eingang, “Wir bereiten gerade alles für heute Abend vor.” Aber es gelingt mir ein schnelles Foto von einer Wand. Der wichtigsten, denn sie zeigt Plakate mit der Sängerin.

Hier der Link zu “Gracias a la vida”, gesungen von Mercedes Sosa: mehr

Die weltberühmte Sängerin Mercedes Sosa gründete das Kulturzentrum für lateinamerikanische Folkmusik in Buenos Aires (hier eine Wand des Innenhofs)
The internationally renowned singer Mercedes Sosa founded the Cultural Center of Latin American Popular Music in Buenos Aires (here a wall of the courtyard)

Voice of South America

Buenos Aires, Argentina

“Thanks to the life that has given me so much. It gave me two eyes, and when I open them I perfectly distinguish the black from the white”, is the beginning of one of South America’s most known songs.

“Gracias a la vida”, as the title of the song is, was written by the Chilean singer Violeta Parra (1917-67) in 1966. But it became famous by “the Voice of South America”: Mercedes Sosa.

The internationally renowned singer was born in the Argentinian province Tucumán in 1935. She belonged to the new movement of Latin American folk music combining folklore with political protest songs. Mercedes Sosa denounced war and dictatorship. She supported the rights of the oppressed indigenous population and the poor farm workers. She was also fighting internationally for peace and human rights. When she died in Buenos Aires in 2009, she was mourned not only in South America but also in the entire world.

When I walked through the San Telmo neighbourhood of Buenos Aires a few days ago, I noticed the plate “Centro Cultural de la Musica Popular Latinoamericana – Mercedes Sosa” on a historical building. A cultural center for Latin American folk music, founded by Mercedes Sosa and run by her foundation.

A huge courtyard, flooded by light, offering space for hundreds of spectators. They regularly have concerts of folk music here, particularly with young artists. “Sorry, you can’t enter”, an official tells me at the entrance, “We are preparing everything for the evening.” But I manage to take a quick photo of a wall. The most important wall for it shows posters with the singer.

Here’s a link to “Gracias a la vida”, performed by Mercedes Sosa: more

37 thoughts on “Die Stimme Südamerikas – Voice of South America

  • bodybuilding accessories 3. August 2018 at 12:58

    271106 668091fantastic post. Neer knew this, regards for letting me know. 11066

  • furtdsolinopv 5. August 2018 at 3:11

    Just a smiling visitant here to share the love (:, btw outstanding design and style.

  • AaronunoxY 5. August 2018 at 13:01

    wh0cd1415232 where can i get tretinoin cream

  • Kennethsub 5. August 2018 at 13:01

    wh0cd1415232 more info

  • AaronunoxY 7. August 2018 at 10:35

    wh0cd1415232 click for source

  • Kennethsub 7. August 2018 at 10:37

    wh0cd1415232 vardenafil 20mg

  • Kennethsub 9. August 2018 at 9:56

    wh0cd1415232 discover more here

  • AaronunoxY 9. August 2018 at 9:56

    wh0cd1415232 cymbalta mastercard

  • Brettbet 9. August 2018 at 14:29

    wh0cd1415232 Cheap Methotrexate

  • Kennethsub 11. August 2018 at 9:04

    wh0cd1415232 cymbalta

  • AaronunoxY 11. August 2018 at 9:14

    wh0cd1415232 vardenafil

  • shopping website design 12. August 2018 at 5:30

    250933 314594Id forever want to be update on new posts on this site , bookmarked ! . 520572

  • supreme clothing 12. August 2018 at 23:38

    An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing somewhat evaluation on this. And he actually purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading extra on this topic. If potential, as you grow to be experience, would you thoughts updating your blog with more particulars? It is extremely helpful for me. Massive thumb up for this blog put up!

  • Kennethsub 13. August 2018 at 6:49

    wh0cd1415232 more information

  • AaronunoxY 13. August 2018 at 8:13

    wh0cd1415232 viagra

  • cheap jordan shoes 13. August 2018 at 14:39

    There are definitely numerous particulars like that to take into consideration. That may be a great level to carry up. I supply the ideas above as normal inspiration however clearly there are questions like the one you convey up where crucial factor will be working in sincere good faith. I don?t know if best practices have emerged round things like that, however I’m certain that your job is clearly identified as a good game. Both girls and boys feel the impression of just a second抯 pleasure, for the remainder of their lives.

  • yeezy boost 13. August 2018 at 19:27

    I as well as my friends were actually looking through the good guidelines found on your site and at once I had a terrible feeling I never thanked you for them. Those guys happened to be certainly joyful to read them and have pretty much been loving these things. Many thanks for actually being quite kind as well as for deciding on variety of smart things millions of individuals are really desperate to understand about. My very own sincere regret for not expressing gratitude to earlier.

  • Rapid turnaround from PK study 14. August 2018 at 0:31

    241220 14236It is difficult to get knowledgeable folks within this topic, however, you appear to be guess what happens youre dealing with! Thanks 618953

  • cheap nba jerseys 14. August 2018 at 4:07

    An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing slightly analysis on this. And he in reality purchased me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love studying extra on this topic. If possible, as you change into expertise, would you mind updating your weblog with more particulars? It is extremely helpful for me. Huge thumb up for this weblog publish!

  • adidas iniki runner 14. August 2018 at 21:13

    you will have an amazing blog here! would you wish to make some invite posts on my weblog?

  • AaronunoxY 15. August 2018 at 6:52

    wh0cd1415232 generic albuterol

  • adidas nmd 15. August 2018 at 13:47

    This site can be a stroll-by means of for all the information you wished about this and didn抰 know who to ask. Glimpse here, and you抣l positively uncover it.

  • UK Chat Rooms 15. August 2018 at 15:31

    174923 875942Nice read, I just passed this onto a colleague who was performing some research on that. And he actually bought me lunch as I identified it for him smile So let me rephrase that: Thank you for lunch! 256995

  • air jordan 12 16. August 2018 at 6:21

    you have an ideal weblog here! would you prefer to make some invite posts on my blog?

  • orlistat reviews 16. August 2018 at 20:51

    581114 149827This internet site is often a walk-through like the info you wanted in regards to this and didnt know who to question. Glimpse here, and you will certainly discover it. 872626

  • timberland outlet 17. August 2018 at 0:19

    An interesting discussion is value comment. I think that you should write extra on this matter, it might not be a taboo topic however generally persons are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers

  • AaronunoxY 17. August 2018 at 7:11

    wh0cd1415232 buy retinol online without prescription

  • yeezy 17. August 2018 at 17:53

    I used to be very pleased to find this web-site.I needed to thanks to your time for this wonderful read!! I positively having fun with every little little bit of it and I’ve you bookmarked to check out new stuff you weblog post.

  • retro jordans 18. August 2018 at 8:51

    There may be noticeably a bundle to find out about this. I assume you made sure good factors in features also.

  • adidas nmd 18. August 2018 at 12:02

    Thanks so much for giving everyone an extremely terrific possiblity to discover important secrets from this web site. It really is very beneficial and as well , jam-packed with a great time for me personally and my office friends to search your blog at minimum 3 times in 7 days to study the latest guidance you have got. And indeed, we are usually astounded with all the incredible tricks you give. Certain 2 facts in this post are rather the simplest we have ever had.

  • Kennethsub 18. August 2018 at 18:10

    wh0cd1415232 ventolin hfa 90 mcg inhaler

  • yeezy wave runner 700 18. August 2018 at 22:37

    You must participate in a contest for the most effective blogs on the web. I will advocate this website!

  • AaronunoxY 19. August 2018 at 6:34

    wh0cd1415232 Strattera

  • moncler 19. August 2018 at 11:13

    Aw, this was a very nice post. In thought I wish to put in writing like this moreover ?taking time and precise effort to make a very good article?but what can I say?I procrastinate alot and not at all appear to get one thing done.

  • asics gel kayano 20. August 2018 at 0:24

    Oh my goodness! an incredible article dude. Thank you Nevertheless I’m experiencing issue with ur rss . Don抰 know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting similar rss problem? Anyone who is aware of kindly respond. Thnkx

  • yeezy boost 20. August 2018 at 4:07

    My husband and i have been lucky Emmanuel managed to complete his investigation from the precious recommendations he got from your very own site. It is now and again perplexing to just continually be handing out information and facts that many some others may have been trying to sell. We really fully understand we have the writer to appreciate for that. Those explanations you have made, the straightforward web site navigation, the friendships you can help to foster – it’s got all unbelievable, and it is helping our son and our family recognize that the subject matter is pleasurable, which is tremendously fundamental. Many thanks for all the pieces!

  • adidas nmd 20. August 2018 at 12:47

    This actually answered my downside, thanks!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

This website stores some user agent data to provide a more personalized experience in compliance with the European General Data Protection Regulation
I Agree Deny