Überlandbus nach Santiago – Coach to Santiago

By micky

Überlandbus nach Santiago  (English text s. below).

Valparaíso, Chile. – Am Pullman-Schalter haben sie ein Sonderangebot, der Bus ist halbleer und fährt in fünf Minuten ab. Wir entscheiden uns sofort: “Zwei Fahrkarten nach Santiago, einfache Fahrt.” Umgerechnet sind das insgesamt 10 Euro für zwei Fahrkarten, für die Strecke von Valparaíso zur chilenischen Hauptstadt, die 115 km beträgt. Günstiger kann man nicht reisen.

Das Foto zeigt den Busbahnhof von Valparaíso (Chile). Wir sind auf dem Weg nach Santiago, anderthalb Stunden entfernt. Nach einer halben Stunde stoppt der Bus mitten im Nirgendwo. Es steigt eine junge Frau ein, mit einem Riesenkorb voller Empanadas (gefüllten Teigtaschen), Alfajores (Keksen), Kaffee und Wasser, die sie an die Reisenden verkauft. Nach einer Viertelstunde hält der Bus und sie steigt wieder aus. Perfekter Service – besser als jeder Billigflieger.

Busse sind das wichtigste Transportmittel in Südamerika – hier der Busbahnhof von Valparaíso
Busses are the most important transport vehicles in South America – here the bus terminal of Valparaíso

Coach to Santiago.

Valparaíso, Chile. – Pullman has a special price, the coach is half-empty and takes off in five minutes. We decide on the spot: “Two tickets to Santiago, one way.” In terms of dollars, this is 10.60 USD for two fares altogether, for the journey from Valparaíso to the Chilean capital covering 71 miles. Unbeatable when it comes to travelling.

The photo shows the bus terminal of Valparaíso (Chile). We are off to Santiago, one hour and a half away. After thirty minutes, the coach stops in the middle of nowhere. A young woman gets on carrying a huge basket full of empanadas (stuffed pastry), alfajores (cookies), coffee and water which she sells to the travellers. Fifteen minutes later, the coach stops again and she gets out. A perfect service – better than any budget flight.