Schlagwort: song

Die Stimme Südamerikas – Voice of South America

Die Stimme Südamerikas  (English text s. below) Buenos Aires, Argentinien “Danke an das Leben, das mir soviel gegeben hat. Es gab mir zwei Augen, und wenn ich sie öffne, unterscheide ich genau das Schwarze vom Weißen”, beginnt eines der bekanntesten lateinamerikanischen Lieder. “Gracias a la vida”, wie das Lied im Original heißt, wurde 1966 von…

View More

Atahualpa der Musik – Atahualpa of Music

Atahualpa der Musik  (English text s. below) Buenos Aires, Argentinien. “Weg des Indios, indianischer Pfad, Feld von Steinen. Weg des Indios, der das Tal mit den Sternen vereinigt.” Und weiter: “Singend auf dem Hügel, weinend im Fluss, wird in der Nacht der Kummer des Indios größer. Die Sonne und der Mond und dieses Lied von…

View More

Alfonsina und das Meer – Alfonsina and the Sea

Alfonsina und das Meer Buenos Aires, Argentinien. “Durch den weichen Sand, den das Meer berührt, führt ihre kleine Spur nicht mehr zurück”, beginnt ein bekanntes lateinamerikanisches Lied. Es heißt “Alfonsina y el Mar”, “Alfonsina und das Meer”, und erzählt, wie eine Frau namens Alfonsina sich im Meer ertränkt. Es schildert ihre Einsamkeit und den Schmerz…

View More