Rotierende Plastiktüten – Rotating Plastic Bags

By micky

Rotierende Plastiktüten. 
San Diego:
Der Kunde ist König, zumindest in amerikanischen Supermärkten. Wir mussten uns erst daran gewöhnen, dass die Kassierer oder Service-Mitarbeiter für uns die Taschen packten. Der amerikanische Sinn für das Praktische zeigt sich auch am “Plastiktüten-Karussell” von Walmart. Die Supermarktkette hat direkt an der Kasse ein schwenkbares Gestell, an dem Plastiktüten hängen. Das Personal kann alles ganz einfach in die Tüten stopfen und diese weiterdrehen für die nächste.

Rotating Plastic Bags.
San Diego:
The customer is king, at least in American supermarkets. We had to get used to the fact that the cashier or other service staff packed our bags for us. We saw the American appreciation for practical things at Walmart’s “plastic bag carousel”. The stores of the supermarket chain have a rotating rack with plastic bags directly at the checkout counter. The service personnel can put everything into the bags easily and rotate them for the next one.