Windmühlen der Prärie – Prairie Windmills

Windmühlen der Prärie.
Auf dem Weg von Las Cruces nach Santa Fe (New Mexico):
Sie halfen, den amerikanischen Westen zu erschließen: die windbetriebenen Wasserpumpen. Besonders Aermotor, der “Cadillac der Windmühlen”, hat unzählige Ranches in der trockenen Prärie und Wüste mit Wasser versorgt. Viele dieser Windmühlen laufen heute noch.

Prairie Windmills.
On the road from Las Cruces to Santa Fe (New Mexico):
They helped to develop the American West: the wind-powered water pumps. In particular Aermotor, the “cadillac of windmills”, provided countless ranches in the dry prairie and desert with water. Many of these windmills still run today.